Thursday, May 26, 2011

台語超溜的妹妹



不負責任字幕:

媽:哩咁有看到鏡子,有水某.
妹: (小高興)
媽: 哩長鬍子了餒!
妹: (反抗)
媽: 哩照鏡子
妹: 媽媽哇某愛,哇某愛長鬍子!
媽: 你看鏡子,有水某?
妹: 哇某愛長鬍子! 哇咩哇咩擦掉!
媽: 哩看去照鏡子哩照鏡子,有水某?
妹: (凝視一下,認真想有水某)
弟弟亂入:哇麻要~
媽: 有水某? 呣哈哈哈(魔鬼的笑聲?)
妹: 弟弟,@#$%用啦(我猜她的意思是也幫弟弟弄這樣)
媽:弟弟要安呢吼?
弟弟亂入:嘸愛! (絕情)
媽: (魔鬼的笑) 看妹妹變男生
妹: (崩潰)哇某愛變男生哇某愛變男生哇洗女生(激動之餘還順了一下頭髮)
妹: (持續崩潰) 我洗… 我某愛變男生啦拜託~ (抱大腿) 哩呷哇擦掉!!哩呷哇擦掉! 哩哪A呷哇喂啦(你怎麼會幫我畫啦) 哩哪A呷哇喂~~哩哪A呷哇喂~~
媽: 哩洗要變男生啊~
妹: 哇某愛變男生!!(T_T)#$%^&*(…


由此可看出如果她弟弟當時也欣然接受媽媽幫他畫鬍子,
可能就不會哭了.

XDDD

No comments: